Barba Azul. Bluebeard. Barbe Bleue.

Próxima aparición en España y Argentina de ¨Barba Azul", publicada por ediciones del "Zorro Rojo".

Es la historia de un tipo que buscaba simplificar los problemas emocionales en forma exagerada.

Forthcoming in Spain and Argentina: ¨ Bluebeard ", published by editions of "Zorro Rojo".

This is the story of a guy who was looking how to simplify emotional issues in an exaggerated way.

A paraître en Espagne et l´Argentine: ¨ Barbe-Bleue ", publié par les éditions du "Zorro Rojo ".

C'est l'histoire d'un gars qui cherchait des façons de simplifier les problèmes émotionnels d'une manière exagérée.

Tropikal Mambo 3.

Cuando terminamos, ella encendió la luz.

Comprendí que debía irme, y eso hice…

When we finished, she turned on the light.

I knew I had to go, and I did ...

Revista "humor".

La revista "humor" fué una publicación satírica que duró alrededor de 20 años.

En los 20 años de existencia de este artefacto liberal, me hice cargo de la
ilustración de la cubierta, popularmente conocidas como "caricaturas", durante
aproximadamente 9 años, es decir, la mitad de su camino.

Mis imágenes cubrieron la presidencia del sr. Alfonsín, y la primera presidencia
del sr. Menem.

Consigno estos datos para hacer honor a la verdad, ya que tal vez puedan llegar
a ser útiles a cronistas honrados interesados en temas menores como éste,
y con la esperanza de evitar el secuestro y desaparición de autores.  

Por supuesto, de las virtudes anteriormente citadas quedan exentos los esbirros,
y escribas a sueldo.  

Buenas tardes.