miércoles, 27 de mayo de 2015

Failures 3. "Keko, le magicien", advertising pages.

Aquí, "Frigélux", y "Rhum Black Cazanove", "financiando" los capítulos 1 y 5.



Here, "Frigélux", and "Rhum Black Cazanove", "financing" chapters 1 and 15.



miércoles, 20 de mayo de 2015

Failures 2. "Keko, le magicien", advertising pages.

En la versión francesa de "Keko le magicien", algunas empresas comerciales se ofrecieron a financiar los diferentes capítulos, publicitando sus productos al final del libro.  Nos pareció un bello gesto. 
Llenos de entusiasmo, hicimos 14 avisos publicitarios. 
Jamás nos pagaron.  
En fin, que puedo decir.   Buenas tardes.


Aquí, "L´auotociclette Clément", y "Nix, lapins catégoriques", "financiando" los capítulos 8 y 11.



In the french version of "Keko Le Magicien" some commercial companies, facing the crisis offered us help to finance the different chapters by advertising their products at the end of the book.  It seemed an extraordinary attitude. 
Full of enthusiasm we made 14 ads, but the money never arrived. 
Well, what can I say.  Good afternoon.

Here, "L´auotociclette Clément", and "Nix, lapins catégoriques", "financing" chapters 8 and 11.




martes, 12 de mayo de 2015

Failures. "Keko, le magicien", advertising pages. 1

En la versión francesa de "Keko le magicien", algunas empresas comerciales se ofrecieron a financiar los diferentes capítulos, publicitando sus productos al final del libro.  Nos pareció un bello gesto. 
Llenos de entusiasmo, hicimos 14 avisos publicitarios. 
Jamás nos pagaron.  

En fin, que puedo decir.   Buenas tardes.

Aquí, "Mousse Morin", "financiando" los capítulos 2 y 14.



In the french version of "Keko Le Magicien" some commercial companies, facing the crisis offered us help to finance the different chapters by advertising their products at the end of the book.  
It seemed an extraordinary attitude. 
Full of enthusiasm we made 14 ads, but the money never arrived. 
Well, what can I say.  Good afternoon.

Here, "Mousse Morin", "financing" chapters 2 and 14.