"The Croods"

"The Croods", es una película de animación de la Disney, que está arrasando con la audiencia y recolectando millones de dólares en todo el mundo.

En la sección cultural de la revista de negocios "Forbes", encontré un largo reportaje a Christophe Lautrette, "production designer" del film.  Adjunto un fragmento.

Por supuesto me siento orgulloso y agradezco las sinceras palabras de Lautrette.

Pero me pregunto: 

Cual es el precio de la inspiración? 

Porqué una materia tan etérea y que se obtiene en forma gratuita, termina ayudando a producir millones de dólares?

Qué hermoso tema de discusión para los teóricos del arte, verdad amigos?

Buenas tardes.

"The Croods" is a Disney company animated film with a huge and incredible worldwide success.

In the cultural section of the business magazine "Forbes", I found a long interview with Christophe Lautrette, "production designer" of the film. An excerpt below.

Of course I am very proud and grateful to Lautrette's sincere words.

But I wonder:

What is the price of inspiration?

Why such an ethereal element that you can get absolutely free ends up helping to produce 

millions and millions dollars?

What a lovely topic of discussion for art theorists, isn't it?

Good afternoon.

"Le Monde", 1995.

Durante el año 1995 pude publicar en el periódico francés "Le Monde" un cierta cantidad de dibujos, a manera de pequeños editoriales visuales.

Lo que tenía de interesante este sistema era que yo contaba con absoluta libertad para elegir el tema, y que las imágenes no ilustraban ningún texto a excepción el título, que ponía yo mismo.  Claro, era algo demasiado sutil para perdurar mucho tempo, pero fué divertido mientras duró.

Y además,  este criterio fué el utilizado luego para desarrollar el libro "Gesta Dei".  

Estos son algunos de esos trabajos.  Buenas tardes.

Prostitución en Europa!

La crisis no da tregua.  Empujada por la turbulencia económica, cual siniestra y lúgubre mancha de aceite, la prostitución se va extendiendo hasta el último rincón de la vieja Europa.  En mi último  viaje tuve la oportunidad de comprobarlo con mis propios ojos, y no pude evitar tomar unos rápidos apuntes.  Lo terrible es que el flagelo abarca también a los pobres animales, criaturas a las que hasta ahora creíamos a salvo de esta repugnante práctica humana!  Evidentemente, aquí no se salva nadie.  Buenas tardes.

Historieta inconclusa de los '80.

A mediados de los '80, y olvidando mi naturaleza anárquica, prometí desarrollar un guión que me confiara mi amigo Carlos Trillo.  Por aquella época nos veíamos casi a diario, por lo tanto la pregunta que me hacía Carlos, cotidianamente y pasados tres meses, era: "Y?  Cómo va nuestro proyecto?"

Yo contestaba con evasivas porque la verdad es que a "Pantano", tal el nombre de la hermosa historia, no encontraba manera de representarla en forma adecuada.  Cuando miraba las cinco páginas que había logrado hacer con mucho esfuerzo, me daban ganas de llorar.  Una auténtica mierda.   Pasados cinco meses, dejamos la idea para mejores tiempos y pudimos retomar sin inconvenientes nuestras charlas sobre mujeres.  La historia fué rehecha y dibujada luego por Cacho Mandrafina.  Se conoció con el nombre de "Cosecha verde" y estaba buenísima.  

En este momento se desarrolla una muestra de homenaje a Carlos Trillo en la Biblioteca Nacional,

donde se pueden ver tres de estas cinco malditas páginas.  Las detesto, pero Carlos se merece este sacrificio y mucho más, pobre, la paciencia que me tuvo.  En fin, buenas tardes.

"Ligne claire"? Historieta argentina 1907-1929.

Se acaba de publicar un libro imprescindible para todos los amantes del arte gráfico con contenido, conocido popularmente en nuestro país como historieta.  Son los trabajos de nuestros pioneros en dicho género, de una creatividad, vitalidad y salvajismo que nos hacen palidecer de envidia.  El dibujo es de una precisión y expresividad difícil de encontrar en la actualidad, y preanuncia la famosa "linea clara", tan en boga muchos años después.  El libro se llama precisamente "La historieta salvaje" (afortunadamente nos salvamos esta vez de la espantosa palabreja "viñetas") y hace una recorrida bastante prolija sobre los trabajos de estos creadores.  No se lo puede perder, consígalo de cualquier manera, cómprelo o róbelo, ud. vea.  Los compiladores y analistas son Judith Gociol y José María Gutiérrez, y lo editó De La Flor.  Buenas tardes.

"Arlequin", revista de la mutual de actores de Argentina.

He aquí un par de lustraciones para sendas cubiertas de la revista "Arlequin", editada por Sagai, entidad dedicada al cobro de royalties de los actores de nuestro país.

Teniendo en cuenta lo complejo y ajeno que me resulta el mundo del espectáculo, tomé el camino fácil del conocido mito de la estrellita ambiciosa que hace cualquier cosa con tal de instalarse en el medio, ustedes saben de que hablo, no me tiren de la lengua.

También incluyo un boceto que no pasó de ése estado, pero que insiste con el mismo punto de vista.

En fin, gente complicada.  Nosotros tendremos lo nuestro, pero estos son fatales, que quiere que le diga.  

Buenas tardes.

Farewell to arms. Adiós a las armas.

Estaba yo tratando de organizar mi archivo de viejas ilustraciones hechas hace tiempo para revistas de actualidad, cuando tropecé con estas dos.  Una debajo de la otra.  Juntas.   

No creo en las casualidades.  Cuando las ví, empalidecí, y un sudor frío me corrió por el cuello.

Aludían claramente a la situación de U.S.A.  Declinación del dólar, desesperación de los ciudadanos de la unión por tener un arma, en fin.

Tomé una ducha fría, me hice un par de huevos revueltos, apuré dos vasos de whisky, me puse la Bersa calibre 38 en la cintura, y salí a la calle a pasear el doberman.

Parece exagerado, pero con toda esa mierda del subconsciente nunca se sabe, hay que estar preparado.